• Dania mięsne

    Kasza jęczmienna z gulaszem z ozorków wieprzowych

    Składniki:

    Na gulasz z ozorków:

    • 800 g ozorków wieprzowych
    • 1 duża cebula
    • 2 ząbki czosnku
    • 2 liście laurowe
    • 4 ziarna ziela angielskiego
    • 1 łyżeczka majeranku
    • 1 łyżeczka papryki wędzonej
    • sól, pieprz do smaku
    • 1 łyżka mąki (do zagęszczenia)
    • 1 łyżka masła lub oleju do smażenia
    • 1 l bulionu warzywnego lub wody

    Na kaszę:

    • 1 szklanka kaszy jęczmiennej (pęczak lub perłowa)
    • 2 szklanki wody lub bulionu
    • sól do smaku
    • 1 łyżka masła (opcjonalnie)

    Na buraczki tarte:

    • 2-3 średnie buraki
    • 1 łyżeczka chrzanu (opcjonalnie)
    • 1 łyżka octu jabłkowego lub soku z cytryny
    • 1 łyżeczka cukru
    • sól, pieprz do smaku

    🔪 Sposób przygotowania:

    1. Przygotowanie ozorków:

    • Ozorki dokładnie umyj, oczyść i włóż do garnka. Zalej zimną wodą, dodaj liście laurowe i ziele angielskie. Gotuj przez około 1,5–2 godziny, aż będą miękkie.
    • Po ugotowaniu ostudź, obierz ze skóry i pokrój na plasterki.

    2. Gulasz:

    • Na patelni rozgrzej tłuszcz, podsmaż pokrojoną cebulę i czosnek do zeszklenia.
    • Dodaj pokrojone ozorki, posyp papryką i majerankiem, smaż chwilę.
    • Wlej bulion i duś całość pod przykryciem przez 30 minut.
    • Na koniec zagęść mąką rozprowadzoną w niewielkiej ilości wody, zagotuj i dopraw do smaku.

    3. Kasza jęczmienna:

    • Kaszę przepłucz na sitku. Gotuj w lekko osolonej wodzie lub bulionie ok. 15–20 minut, aż będzie miękka.
    • Po ugotowaniu można dodać łyżkę masła dla smaku.

    4. Tarcie i przyprawienie buraczków:

    • Buraki ugotuj w skórkach, wystudź i obierz.
    • Zetrzyj na tarce o drobnych oczkach.
    • Dopraw octem, cukrem, solą, pieprzem i chrzanem (opcjonalnie). Wymieszaj i odstaw na 10–15 minut.

    🍽️ Podanie:

    Na talerzu ułóż porcję kaszy jęczmiennej, polej ją gorącym gulaszem z ozorków, a obok dodaj porcję tartych buraczków. Danie idealnie sprawdzi się na solidny, domowy obiad.

  • Dania mięsne

    Pieczone udko z kurczaka z kaszą kuskus i szparagami

    Mięso:

    • 2 udka z kurczaka (ze skórą)
    • 1 łyżka oliwy z oliwek
    • 1 ząbek czosnku (przeciśnięty)
    • 1 łyżeczka słodkiej papryki
    • ½ łyżeczki suszonego tymianku
    • sól i pieprz do smaku

    Dodatki:

    • 100 g kaszy kuskus
    • 200 ml gorącej wody lub bulionu
    • 250 g zielonych szparagów
    • 1 łyżka masła lub oliwy
    • sok z ½ cytryny

    🔪 Sposób przygotowania:

    1. Przygotowanie mięsa:
      • Udka umyj, osusz i natrzyj oliwą z oliwek, czosnkiem, papryką, tymiankiem oraz solą i pieprzem.
      • Odstaw na minimum 30 minut do lodówki (można też zamarynować dzień wcześniej).
      • Ułóż udka w naczyniu żaroodpornym i piecz w piekarniku nagrzanym do 190°C (góra-dół) przez ok. 45–50 minut, aż skórka będzie złocista i chrupiąca.
    2. Kasza kuskus:
      • Wsyp kaszę do miski, zalej gorącą wodą lub bulionem, przykryj i odstaw na 5 minut.
      • Po tym czasie wymieszaj widelcem, dopraw solą, pieprzem i opcjonalnie skrop oliwą.
    3. Szparagi:
      • Odetnij zdrewniałe końcówki.
      • Gotuj lub podsmaż na patelni z odrobiną masła lub oliwy przez 5–7 minut, aż zmiękną, ale pozostaną jędrne.
      • Skrop sokiem z cytryny i delikatnie posól.
    4. Podanie:
      • Na talerzu ułóż porcję kaszy kuskus, obok połóż upieczone udko z kurczaka i szparagi.
      • Można udekorować świeżymi ziołami (np. natką pietruszki lub koperkiem).
  • Dania mięsne - Grill

    Grillowana karkówka z pieczonymi ziemniakami i warzywami

    ✅ Składniki (na 2 porcje):

    Karkówka:
    • 2 plastry karkówki wieprzowej (ok. 150–180 g każdy)
    • 2 łyżki oliwy z oliwek
    • 1 łyżeczka słodkiej papryki
    • ½ łyżeczki wędzonej papryki
    • ½ łyżeczki czosnku granulowanego
    • 1 łyżeczka majeranku
    • Sól, pieprz do smaku
    Ziemniaki pieczone:
    • 4 średnie ziemniaki
    • 2 łyżki oliwy z oliwek
    • ½ łyżeczki rozmarynu
    • Sól, pieprz
    Grillowane warzywa:
    • 1 cukinia
    • 1 papryka (żółta lub czerwona)
    • 1 czerwona cebula
    • 1 łyżka oliwy
    • Sól, pieprz, oregano do smaku

    🔪 Sposób przygotowania:

    1. Marynowanie karkówki:

    • Mięso opłucz, osusz papierowym ręcznikiem.
    • W miseczce połącz oliwę z przyprawami i dokładnie natrzyj karkówkę marynatą.
    • Przykryj i wstaw do lodówki na min. 2 godziny (najlepiej na noc).

    2. Przygotowanie ziemniaków:

    • Ziemniaki dokładnie umyj (można pozostawić skórkę), pokrój w ćwiartki lub grube plastry.
    • Wrzuć do miski, dodaj oliwę, rozmaryn, sól i pieprz.
    • Rozłóż na blaszce wyłożonej papierem do pieczenia i piecz w 200°C (z termoobiegiem) przez ok. 30–35 minut aż będą złociste.

    3. Grillowanie warzyw:

    • Pokrój cukinię w plastry, paprykę w paski, cebulę w grube krążki.
    • Warzywa skrop oliwą i dopraw solą, pieprzem, oregano.
    • Grilluj warzywa z obu stron po 3–4 minuty aż będą miękkie i lekko przypieczone.

    4. Grillowanie karkówki:

    • Rozgrzej grill lub patelnię grillową.
    • Karkówkę grilluj na średnim ogniu ok. 4–6 minut z każdej strony, aż uzyska apetyczne paski i będzie soczysta w środku.
    • Pozostaw mięso na kilka minut pod przykryciem, aby „odpoczęło”.

    🍽️ Podanie:

    Na talerzu ułóż plaster grillowanej karkówki, porcję pieczonych ziemniaków i grillowanych warzyw. Możesz udekorować świeżymi ziołami, np. natką pietruszki lub tymiankiem.

    To danie świetnie smakuje z lekkim dipem jogurtowym lub czosnkowym.

  • Dania mięsne

    Pieczone udko z gęsi z kluskami parowymi i surówką

    Udko z gęsi:

    • 2 udka z gęsi
    • 1 łyżka majeranku
    • 3 ząbki czosnku
    • Sól i pieprz do smaku
    • 100 ml białego wina (opcjonalnie)
    • 1 jabłko
    • 1 cebula
    • 1 łyżka masła klarowanego

    Kluski parowe (bułki na parze):

    • 250 g mąki pszennej
    • 15 g drożdży świeżych
    • 125 ml mleka (może być roślinne)
    • 1 jajko
    • 1 łyżka cukru
    • 1 łyżka oleju
    • Szczypta soli

    Surówka z czerwonej kapusty:

    • 1/4 główki czerwonej kapusty
    • 1 jabłko
    • 1 łyżka octu jabłkowego
    • 1 łyżeczka miodu
    • 2 łyżki oleju rzepakowego
    • Sól i pieprz do smaku

    🥘 Przygotowanie:

    1. Udka z gęsi:

    1. Udka natrzyj solą, pieprzem, majerankiem i przeciśniętym czosnkiem.
    2. Pokrój cebulę i jabłko w plastry, ułóż na dnie naczynia żaroodpornego.
    3. Na wierzchu połóż udka, dodaj masło i wino.
    4. Piecz pod przykryciem w 160°C przez 2 godziny, potem odkryj i zwiększ temperaturę do 200°C, aby skórka się zarumieniła (ok. 20 minut).

    2. Kluski parowe:

    1. Drożdże rozpuść w ciepłym mleku z cukrem, odstaw na 10 minut.
    2. Dodaj resztę składników i zagnieć ciasto. Odstaw do wyrośnięcia (ok. 1 godziny).
    3. Uformuj kulki, zostaw na 15 minut do napuszenia.
    4. Gotuj na parze przez 10–12 minut, aż będą puszyste.

    3. Surówka z kapusty:

    1. Kapustę poszatkuj, posól i odstaw na 15 minut, następnie odciśnij.
    2. Dodaj starte jabłko, ocet, miód, olej, dopraw do smaku.
    3. Wymieszaj i odstaw na minimum 30 minut do przegryzienia smaków.

    🍽 Podanie:

    Na talerzu ułóż upieczone udko, obok puszyste kluski i porcję surówki z kapusty. Całość możesz polać sosem z pieczenia gęsi.

  • Dania mięsne

    Polędwiczki wieprzowe w sosie pieczeniowym

    Składniki (na 2 porcje):

    Polędwiczki:
    • 1 polędwiczka wieprzowa (ok. 400 g)
    • 1 łyżka oleju rzepakowego
    • 1 łyżeczka musztardy
    • 1 łyżeczka majeranku
    • sól, pieprz do smaku
    • 1 ząbek czosnku (opcjonalnie)
    Sos:
    • 1 szklanka bulionu warzywnego lub mięsnego
    • 1 łyżeczka sosu sojowego
    • 1 łyżka masła
    • 1 łyżeczka mąki do zagęszczenia
    Ziemniaczki:
    • 4 średnie ziemniaki
    • sól, gałka muszkatołowa do smaku
    • 1 łyżka masła
    Surówka:
    • 1 marchewka
    • 1 jabłko
    • 1 łyżka jogurtu naturalnego
    • sok z cytryny
    • sól, pieprz

    🧑‍🍳 Przygotowanie:

    Polędwiczki:

    1. Oczyść polędwiczkę z błon i pokrój w grube plastry.
    2. Natrzyj solą, pieprzem, majerankiem i musztardą. Odstaw na 20 minut.
    3. Na patelni rozgrzej olej i obsmaż polędwiczki z każdej strony po 2-3 minuty.
    4. Dodaj czosnek, zalej bulionem i duś 10 minut pod przykryciem.
    5. Dodaj masło i mąkę (rozmieszaną w odrobinie wody), gotuj aż sos zgęstnieje.

    Ziemniaczki:

    1. Obierz ziemniaki i ugotuj do miękkości w osolonej wodzie.
    2. Odcedź, dodaj masło i odrobinę gałki muszkatołowej. Rozgnieć lekko widelcem.

    Surówka:

    1. Zetrzyj marchewkę i jabłko na grubych oczkach.
    2. Skrop sokiem z cytryny, dodaj jogurt, przypraw do smaku i wymieszaj.

    📝 Wskazówka:

    Podawaj danie gorące, polędwiczki polej sosem, obok ułóż ziemniaczki i porcję surówki. Doskonałe danie na obiad lub uroczystą kolację.

  • Dania mięsne

    Pierś z kaczki pieczona z kluskami śląskimi i buraczkami

    🦆 Składniki (dla 2 osób):

    Pierś z kaczki:

    • 2 piersi z kaczki (ze skórą)
    • sól, pieprz
    • 1 łyżeczka suszonego tymianku
    • 2 ząbki czosnku
    • 1 łyżka miodu
    • 1 łyżeczka octu balsamicznego

    Kluski śląskie:

    • 500 g ugotowanych ziemniaków
    • 1 jajko
    • mąka ziemniaczana (ok. 1/4 masy ziemniaków)
    • sól

    Buraczki zasmażane:

    • 2 średnie buraki (ugotowane lub upieczone)
    • 1 łyżeczka masła
    • 1 łyżka tartego chrzanu (opcjonalnie)
    • 1 łyżeczka cukru
    • 1 łyżeczka octu jabłkowego lub soku z cytryny
    • sól, pieprz

    🔪 Sposób przygotowania:

    1. Pierś z kaczki:

    1. Natrzyj mięso solą, pieprzem, tymiankiem i czosnkiem.
    2. Naciąć skórę w kratkę (nie naruszać mięsa).
    3. Smaż skórą do dołu na suchej patelni ok. 5–6 minut, aż wytopi się tłuszcz.
    4. Odwróć i podsmaż jeszcze 2 minuty z drugiej strony.
    5. Wstaw do piekarnika nagrzanego do 180°C na 8–12 minut (w zależności od stopnia wysmażenia).
    6. Po upieczeniu odstaw na 5 minut, polej miodem i skrop octem balsamicznym, przykryj folią.

    2. Kluski śląskie:

    1. Ugotowane ziemniaki przeciśnij przez praskę, ostudź.
    2. Odmierz 1/4 objętości ziemniaków i zastąp ją mąką ziemniaczaną.
    3. Dodaj jajko, sól – zagnieć ciasto.
    4. Formuj kulki z dziurką, gotuj we wrzątku z solą aż wypłyną + 1 minuta.

    3. Buraczki zasmażane:

    1. Utrzyj buraki na tarce (grube oczka).
    2. Na maśle podsmaż buraki, dopraw cukrem, solą, pieprzem, chrzanem i octem.
    3. Podgrzewaj przez kilka minut, mieszając.

    🎯 Podanie:

    Na talerzu ułóż plasterki kaczki, obok kluski śląskie i porcję buraczków. Polej całość sosem z mięsa. Można dodać gałązkę tymianku lub odrobinę żurawiny jako dekorację.

  • Dania mięsne

    Stek Hereford grass-fed z pieczonymi warzywami i masłem ziołowym


    🧾 Składniki (dla 2 osób):

    Steki:

    • 2 steki wołowe Hereford grass-fed (każdy ok. 200–250 g, najlepiej z rostbefu lub antrykotu)
    • sól morska gruboziarnista
    • świeżo mielony pieprz
    • 2 łyżki oliwy z oliwek
    • 1 ząbek czosnku
    • gałązka rozmarynu lub tymianku

    Masło ziołowe:

    • 50 g masła
    • 1 łyżeczka soku z cytryny
    • 1 łyżka świeżego koperku lub natki pietruszki
    • 1 ząbek czosnku (opcjonalnie)
    • sól i pieprz do smaku

    Pieczone warzywa:

    • 1 czerwona papryka
    • 1 cukinia
    • 1 marchewka
    • 1/2 czerwonej cebuli
    • oliwa z oliwek
    • sól, pieprz, zioła prowansalskie

    🔥 Przygotowanie:

    1️⃣ Masło ziołowe:
    Miękkie masło wymieszaj z posiekanym koperkiem, czosnkiem, sokiem z cytryny, solą i pieprzem. Uformuj w rulonik i włóż do lodówki, by stężało.


    2️⃣ Warzywa:
    Pokrój warzywa w plastry lub słupki. Wrzuć na blachę, skrop oliwą, posyp solą, pieprzem i ziołami.
    Piecz w 200°C przez 20–25 minut, aż będą lekko zrumienione i miękkie.


    3️⃣ Stek:
    Mięso wyjmij z lodówki 30 minut przed smażeniem, aby osiągnęło temperaturę pokojową.
    Osusz ręcznikiem papierowym, posyp solą i pieprzem z obu stron.

    Rozgrzej patelnię (najlepiej żeliwną) z odrobiną oliwy. Dodaj stek i smaż:

    • rare: ~1,5–2 minuty z każdej strony
    • medium-rare: ~2,5–3 minuty
    • medium: ~3,5–4 minuty
      Pod koniec smażenia dodaj rozgnieciony ząbek czosnku i rozmaryn, polewając stek aromatycznym tłuszczem.

    4️⃣ Odpoczynek:
    Po usmażeniu przełóż steki na deskę, przykryj folią aluminiową i odczekaj 3–5 minut, by soki się równomiernie rozeszły.


    5️⃣ Serwowanie:
    Na talerzu ułóż stek, na wierzchu plaster ziołowego masła. Obok podaj pieczone warzywa.
    Możesz udekorować rukolą lub świeżym koperkiem i plasterkiem cytryny.


    Efekt:
    Mięso z Hereforda grass-fed jest soczyste, o wyrazistym smaku i świetnie komponuje się z prostymi, świeżymi dodatkami!